Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm zur Bereitstellung einer Strahlenschutzmaßnahme für sich in einem realen Strahlenfeld befindende Personen. Um das Risiko einer Strahlenbelastung für Operationspersonal zu minimieren, wird eine in einer realen Umgebung stattfindende Anzeige einer ermittelten Echtzeit-Strahlenbelastung vorgeschlagen.The invention relates to a method, a device and a computer program for providing a radiation protection measure is located in a real field of persons. The risk of a radiation exposure in order to minimize for surgical personnel, a display, which takes place in a real environment a determined real time - radiation exposure proposed.
