A suspension system (2) for assisting a user (4) to navigate a staircase (6), the suspension system comprising: a beam (8) positioned above the staircase (6)； a carriage (18) displaceable along said beam (8) between a first position at the bottom of the staircase (6) and a second position at the top of the staircase (6)； a harness (14) securable to the user (4), said harness (14) being operably connectable to said carriage (18) such that said carriage (18) follows the user (4) as the user (4) navigates the staircase (6)； and a brake (42) operably connected to said carriage (18) for braking said carriage； wherein if the user (4) falls while navigating the staircase (6), said brake (42) stops said carriage (18) in place and the user (4) is suspended above the staircase.L'invention concerne un système de suspension (2) pour aider un utilisateur (4) à se déplacer dans un escalier (6), le système de suspension comprenant : une poutre (8) positionnée au-dessus de l'escalier (6) ； un chariot (18) déplaçable le long de ladite poutre (8) entre une première position en bas de l'escalier (6) et une seconde position en haut de l'escalier (6) ； un harnais (14) pouvant être fixé à l'utilisateur (4), ledit harnais (14) pouvant être relié fonctionnellement audit chariot (18) de sorte que ledit chariot (18) suive l'utilisateur (4) à mesure que l'utilisateur (4) se déplace dans l'escalier (6) ； et un frein (42) relié fonctionnellement audit chariot (18) pour freiner ledit chariot. Si l'utilisateur (4) tombe lors de son déplacement dans l'escalier (6), ledit frein (42) arrête ledit chariot (18) sur place et l'utilisateur (4) est suspendu au-dessus de l'escalier.
