A solution to inject one or more fluids into a patient is proposed. a corresponding injection system (200) comprises one or more supply stations (105a； 105b) each for supplying one of the fluids to be injected from a container (110a； 110b)； at least one of the supply stations (105a； 105b) comprises housing means (115a, 120a； 115b, 120b) defining a chamber for housing the container (110a； 110b), the chamber having a connecting port (132a； 132b). ) to connect the container (110a； 110b) to a dispensing facility (135, 145) to provide the patient with fluid, and a conditioning device (205a； 205b) to thermally condition the fluid in the chamber, where the conditioning device (205a； 205b) comprises a first conditioning element (210a； 210b) disposed around the connection port (132a； 132b) and a second conditioning element (215； 215a； 215b) extending transversely of the first conditioning element. (210； 210a； 210b).é proposta uma solução para injetar um ou mais fluidos em um paciente. um correspondente sistema de injeção (200) compreende uma ou mais estações de suprimento (105a； 105b) cada uma para fornecer um dos fluidos a ser injetado a partir de um contêiner (110a； 110b)； ao menos uma das estações de suprimento (105a； 105b) compreende meio de alojamento (115a, 120a； 115b, 120b) que define uma câmara para alojar o contêiner (110a； 110b), a câmara tendo uma porta de conexão (132a； 132b) para conectar o contêiner (110a； 110b) a uma instalação de distribuição (135, 145) para fornecer o fluido ao paciente, e um dispositivo de condicionamento (205a； 205b) para condicionar termicamente o fluido na câmara, onde o dispositivo de condicionamento (205a； 205b) compreende um primeiro elemento de condicionamento (210a； 210b) disposto ao redor da porta de conexão (132a； 132b) e um segundo elemento de condicionamento (215； 215a； 215b) que se estende transversalmente ao primeiro elemento de condicionamento (210； 210a； 210b).
