Bundesrepublik Deutschland; vertr.d.d. Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie; d.vertr.d.d. Präsidenten der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt
发明人:
Axel Hagen
申请号：
DE102012000675
公开号：
DE102012000675A1
申请日:
2012.01.17
申请国别(地区):
DE
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Medizinisches Fluoreszenz-Untersuchungssystem (10) mit (a) einer Lichtquelle (16), die ausgebildet ist zum Bestrahlen eines mit Fluoreszenzfarbstoff (12) angereicherten Objekts (14) und die einen Lichtaustritt (20) aufweist, und (b) einer Kamera (22) zum Aufnehmen von Fluoreszenzlicht (24) von dem Objekt (14), dadurch gekennzeichnet, dass (c) die Lichtquelle (16) ein Beleuchtungs-Handstück (26) mit einem Verdrängerkopf (28) aufweist und (d) der Lichtaustritt (20) in dem Verdrängerkopf (28) ausgebildet ist, so dass mittels des Verdrängerkopfs (28) Gewebe (54) in einer Umgebung des mit Fluoreszenzfarbstoff (12) angereicherten Objekts (14) verdrängbar und dadurch ein Abstand (d) zwischen Lichtaustritt (20) und einem Bereich (19) erhöhter Konzentration an Fluoreszenzfarbstoff (12) verringerbar ist.The invention relates to a medical fluorescence - examination system (10) with (a) a light source (16), which is configured to irradiation of a fluorescent dye (12) enriched object (14) and the a light exit (20), and (b) a camera (22) for receiving of fluorescence light (24) of the object (14), characterized in that (c) the light source (16) a lighting - handpiece (26) with a displacement head (28) and (d) of the light exit (20) in the displacement head (28) is formed, so that by means of the displacer head (28) woven fabric (54) in an environment of the fluorescent dye (12) enriched object (14) can be displaced and, as a result, a distance (d) between the light exit (20) and a region (19) of increased concentration of the fluorescent marker (12) can be reduced.
