For collecting liquid from the tissue site, a device for use in a liquid collection canister that can be multiple orientations is provided. Apparatus, substantially planar gas-liquid separator into at least one wall of the liquid collection canister that can be multiple orientations are arranged, it is from a liquid collection canister that can be multiple orientations to prevent out liquid. The apparatus further includes an elongated member, the elongated member is connected to the gas-liquid separator, and away from the gas-liquid separator, extending in a first space a liquid collection canister that can be multiple orientations. The elongate member has a membrane defining a second space along at least a portion of the length of the elongate member. At least a portion of the film allows for gaseous communication between the first space and the second space. .FIELD 1組織部位から液体を収集するための、複数の向きにできる液体収集キャニスターにおいて使用するための装置が提供される。装置は、複数の向きにできる液体収集キャニスターの少なくとも1つの壁に実質的に平面的な気液分離装置が配置され、複数の向きにできる液体収集キャニスターから液体が出ないようにされている。この装置は細長い部材をさらに含み、細長い部材は気液分離装置に接続され、かつ気液分離装置から離れて、複数の向きにできる液体収集キャニスターの第1の空間に延在する。細長い部材は、細長い部材の長さの少なくとも一部分に沿って第2の空間を画成する膜を有する。膜の少なくとも一部分は、第1の空間と第2の空間との間の気体連通を可能にする。【選択図】図1