Eine Verbrauchseinheit (17) für einen Inhalator (10) umfasst einen Flüssigkeitsspeicher (18), eine in dem Flüssigkeitsspeicher (18) angeordnete Verdampfervorrichtung (1) und einen Schlot (5) mit einem Strömungskanal (8), welcher sich in dem Flüssigkeitsspeicher (18) bis zu einer Strömungsverbindung des Strömungskanals (8) zu der Umgebung (80) erstreckt. Der Flüssigkeitsspeicher (18) weist eine Befüllöffnung (6) auf, welche mittels eines ersten Verschlussteils (7) verschlossen ist.A consumption unit (17) for an inhaler (10) comprises a liquid reservoir (18), an evaporation device (1) arranged in the liquid reservoir (18) and a funnel (5) with a flow channel (8) extending in the liquid reservoir (18) up to a flow connection of the flow channel (8) to the surroundings (80). The liquid reservoir (18) has a filling opening (6) that is closed by means of a first closing element (7).La présente invention concerne une unité consommable (17) pour un inhalateur (10) comprenant un réservoir de liquide (18), un dispositif d'évaporation (1) disposé dans le réservoir de liquide (18) et une cheminée (5) comprenant un canal d'écoulement (8) s'étendant dans le réservoir de liquide (18) jusqu'à un raccordement d'écoulement du canal d'écoulement (8) jusque dans l'environnement (80). Le réservoir de liquide (18) présente une ouverture de remplissage (6) qui est fermée au moyen d'une première partie de fermeture (7).
