Ein Antriebssystem für einen Erntevorsatz (20) einer Erntemaschine (10) umfasst einen Antriebsmotor (32) und einen zwischen den Antriebsmotor (32) und einem oder mehreren angetriebenen Elementen des Erntevorsatzes (20) geschalteten Antriebsstrang mit einer an Bord der Erntemaschine (10) angeordneten, verstellbaren Hydropumpe (66) und einem in einem geschlossenen Kreis mit der Hydropumpe verbundenen Hydromotor (68), welcher am Erntevorsatz (20) angebracht und durch lösbare hydraulische Kupplungsverbindungen mit der Hydropumpe (66) verbunden ist.A drive system for a header (20) of a harvesting machine (10) comprises a drive motor (32) and a drive train connected between the drive motor (32) and one or more driven elements of the header (20) with an on board the harvesting machine (10) arranged variable displacement hydraulic pump (66) and a hydraulic motor (68) connected in a closed loop to the hydraulic pump, mounted on the header (20) and connected to the hydraulic pump (66) by releasable hydraulic coupling connections.
