A removable sleeve extends around an expandable stent graft to constrain the expandable stent graft toward a collapsed configuration. The sleeve is held together by a coupling member to constrain the expandable device toward the collapsed configuration for endoluminal delivery to a vascular treatment site. The sleeve is openable by displacing the coupling member away from the sleeve to allow outward expansion of the expandable device toward an expanded configuration. The sleeve is separate from the expandable device so as to be removable from the treatment site after deployment of the expandable device.Selon l'invention, un manchon détachable (210) s'étend autour d'une endoprothèse expansible (300) pour forcer l'endoprothèse expansible vers une configuration pliée. Le manchon est maintenu par un élément d'accouplement (230) pour forcer le dispositif expansible vers la configuration pliée pour une pose endoluminale à un site de traitement vasculaire. Le manchon peut être ouvert par déplacement de l'élément d'accouplement à l'opposé du manchon pour permettre une expansion vers l'extérieur du dispositif expansible vers une configuration expansé. Le manchon est séparé du dispositif expansible de façon à être apte à être retiré du site de traitement après la pose du dispositif expansible.
