Aufnahmevorrichtung (100) für eine landwirtschaftliche Maschine (50) zur Ernte von Halm- und Blattgut umfassend: – Fördermittel zum Transport eines Erntegutstroms (17), wobei die Fördermittel den Erntegutstrom durch einen Überwachungsbereich (12) bewegen, – wenigstens einen Metalldetektor (30) zur Erkennung von metallischen Fremdkörpern im im Überwachungsbereich (12) befindlichen Erntegutstrom (17), wobei der Metalldetektor (30) wenigstens einen Magnet zur Erzeugung eines Magnetfeldes (14) umfasst, so dass in Abhängigkeit von elektrischen Signalen bei Detektion von Metallteilen im Erntegut mittels eines Steuersignals Antriebselemente (15) der Aufnahmevorrichtung (100) und/oder weiterer nachgeordneter Maschinenkomponenten schaltbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Fördermittel zum Transport des Erntegutstroms (17) eine um eine Drehachse (10) rotierbare Pick-up-Trommel (11) mit einer Vielzahl von an oder auf der Trommel (11) angebrachten und nach außen abstehenden Förderzinken (13) zur Aufnahme des Ernteguts umfasst und der vom Metalldetektor (30) detektierte Überwachungsbereich (12) den Erntegutstrom (17): – in einem der Pick-up-Trommel (11) vorgelagerten Bereich (36), und/oder – in einem von den Förderzinken (13) der Pick-up-Trommel (11) durchlaufenden Bereich (37, 37) und/oder – in einem der Pick-up-Trommel (11) nachgelagerten Bereich (38) auf das Vorhandensein von Metallteilen detektiert.Receiving device (100) for an agricultural machine (50) for harvesting stalk - and sheet material comprising:– Conveying means to the transport of a flow (17), wherein the conveying means the crop stream by means of a monitored region (12) moving,– at least one metal detector (30) for the recognition of metallic foreign bodies in the in the monitored region (12) of the crop stream (17), wherein the metal detector (30) at least one magnet for producing a magnetic field (14) so that as a function of electric signals in the case of detection of metal parts in the harvested crop
