Handvorrichtung zum Anreichern von CO2 in der Atemluft umfassend eine Gaspatrone enthaltend eine atembare therapeutische Gasmischung geeignet zur Behandlung von Hyperventilationssymptomen, einen Verbindungsbereich zur Gaspatrone der geeignet ist, ein Siegel der Gaspatrone zu durchstoßen, sowie einen Atemgasauslass mit Mundstück oder Atemmaske, wobei die Vorrichtung als ein kompaktes tragbares Handgerät ausgebildet ist, in das die Gaspatronen auswechselbar oder fest eingesetzt sind und die in der Gaspatrone enthaltene atembare therapeutische Gasmischung eine CO2-Konzentrationen aufweist, die in etwa der der exspiratorische Fraktion der Ausatemluft von etwa 3% bis 5% entspricht.A handheld device for accumulating CO2 in the breathing air comprising a gas cartridge containing a breathable therapeutic gas mixture suitable for treating hyperventilation symptoms, a gas cartridge connection region adapted to pierce a seal of the gas cartridge, and a breathing gas outlet with mouthpiece or breathing mask, the device functioning as a compact portable hand-held device is formed, in which the gas cartridges are interchangeable or fixed and the contained in the gas cartridge respirable therapeutic gas mixture has a CO2 concentrations that corresponds approximately to the expiratory fraction of the exhaled air of about 3% to 5%.
