Double effect panel for channel sprayer utilized for spraying treating liquid on narrow rows of plants in viticulture, has openings transversely aligned face-to-face so as to be served as common air aspiration and sending units
The panel (S) has a parallelepiped shaped structure (1) with air sending and aspiration chambers provided with vertical air sending openings and air aspiration openings. The openings are transversely aligned face-to-face so as to be served as common air aspiration and sending units (2), so that the panel is utilized in series with identical panels that are alternatively turned for 180 degrees around a vertical axis so as to simultaneously process narrow rows of plants to allow the openings to face air sending and aspiration openings of adjacent panels, according to different orientation.Panneau à double effet (S) pour pulvérisateur à tunnel qui a des faces latérales opposées, dotées chacune d'une paire de fenêtres verticales (4, 4') pour l'envoi de l'air sous pression, lesquelles fenêtres d'envoi et les fenêtres d'aspiration sont alignées de manière à pouvoir être alimentées par des moyens communs d'envoi et d'aspiration d'air, un tel panneau étant utilisable en série avec des panneaux identiques qui sont tournés alternativement de 180° autour de leur axe vertical, de manière telle qu'en fonction de cette orientation différente, aux fenêtres d'envoi d'air et à celles d'aspiration d'un panneau double (S) font face respectivement les fenêtres d'aspiration et d'envoi d'air des panneaux doubles voisins.
