PROBLEM TO BE SOLVED: To provide dermatological treatment equipment that emits sufficient optical radiation to promote the achievement of a desired beauty effect in a skin area, and protects a skin surface in the skin area from unnecessary heat generated when the equipment is operated.SOLUTION: Dermatological treatment equipment 100 includes: at least one flash lamp 112 that can pulse and emit sufficient light energy to promote the achievement of a desired beauty effect in a skin area； and a window equipped with a first pane and a second pane with a sealed space in between. The first pane is made of an optically transparent material containing a hydroxyl component to contact a skin surface of the skin area, the hydroxyl component being more than 0 ppm and equal to or less than about 5 ppm. The second pane is made of an optically transparent material that absorbs at least part of the infrared radiation of over 2,000 nanometers of the flash lamp. The window heat-insulates the skin surface from at least part of the heat generated when the equipment is operated.【課題】皮膚領域で所望の美容効果の達成を促進するのに十分な光学放射線を放出し、装置の動作時に発生する不要な熱から皮膚領域内の皮膚表面を保護する皮膚科治療装置を提供する。【解決手段】皮膚科治療装置１００は、皮膚領域において所望の美容効果の達成を促進するのに十分な光エネルギーを放出可能な少なくとも1つのパルス可能フラッシュランプ１１２と、間に封止空間を具備した第1ペインと第2ペインを備えた窓とを含み、第1ペインは、皮膚領域の皮膚表面に当接させるためのヒドロキシル成分を備えた光学的に透明な材料からなり、ヒドロキシル成分は0ppmを上回り約5ppm以下であり、第2ペインは、フラッシュランプの2000ナノメートルを上回る赤外線放射の少なくとも一部を吸収する光学的に透明な材料からなり、窓が、装置の動作時に発生する熱の少なくも一部から皮膚表面を断熱する。【選択図】図１
