Die Erfindung liegt auf dem Gebiet von medizintechnischen Geräten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Bedienung von medizintechnischen Geräten zu erleichtern und sicherer zu machen. Hierzu schlägt die Erfindung Verfahren und Vorrichtungen vor, bei denen ein transparentes Display vor zumindest Teilen von medizintechnischen Geräten angebracht wird, so dass diese Teile der medizintechnischen Geräten durch das transparente Display sichtbar sind, und wobei auf dem transparentem Display Information, wie Bedienhinweise oder Meldungen angezeigt werden.The present invention is in the field of medical devices. The object of the invention is to provide the operation of medical devices and to make it easier to make them safer. For this purpose, the invention suggests a method and devices, in which a transparent display prior to at least parts of medical devices is mounted, so that these parts of the medical devices are visible through the transparent display, and on the transparent display information, such as operating instructions or messages are displayed.
