Techniques for linking geometry extracted from one or more medical images, the geometry including a plurality of geometric objects each having parameter values including at least one value for location and at least one value for direction/orientation, the plurality of geometric objects comprising a target geometric object and at least two candidate geometric objects, the techniques include: (A) comparing parameter values of the target geometric object with parameter values of the at least two candidate geometric objects, (B) selecting one of the at least two candidate geometric objects to link to the target geometric object based, at least in part, on the comparison； and (C) linking the target geometric object with the selected candidate geometric object.L'invention concerne des techniques permettant de lier la géométrie extraite d'une ou plusieurs images médicales, la géométrie comprenant une pluralité d'objets géométriques ayant chacun des valeurs de paramètres incluant au moins une valeur pour la localisation et au moins une valeur pour la direction/orientation, la pluralité d'objets géométriques comprenant un objet géométrique cible et au moins deux objets géométriques candidats, les techniques comprenant les opérations consistant à : (A) comparer les valeurs de paramètres de l'objet géométrique cible avec les valeurs de paramètres des au moins deux objets géométriques candidats, (B) sélectionner l'un des au moins deux objets géométriques candidats pour le lier à l'objet géométrique cible sur la base, au moins en partie, de la comparaison ； et (C) lier l'objet géométrique cible à l'objet géométrique candidat sélectionné.
