The present invention relates to a cassette for housing one or more medical instrument (18) comprising a tray having at least one passage (20) for receiving said medical instrument, said tray comprising a rigid structure (12) and a resilient holding means (28) arranged to retain the medical instrument (18) within said passage, wherein the holding means is located remote from the upper surface, and the at least one passage is formed by the rigid structure (12) and the holding means such that the uppermost section (44) of the passage is formed by the rigid structure and at least a portion of the lower section (46) of the passage is formed by the holding means.La présente invention concerne un coffre permettant daccueillir un ou plusieurs instruments médicaux (18), ledit coffre comprenant un plateau incluant au moins une rainure (20) permettant daccueillir ledit instrument médical, ledit plateau comprenant une structure rigide (12) et un moyen de fixation résistant (28) disposés de sorte à retenir linstrument médical (18) dans ladite rainure, le moyen de fixation étant éloigné de la surface supérieure, et la ou les rainures étant formées par la structure rigide (12) et le moyen de fixation de sorte que la section supérieure (44) de la rainure soit formée par la structure rigide et quau moins une partie de la section inférieure (46) de la rainure soit formée par le moyen de fixation.
