A customized mask is manufactured by the process of: generating surface geometry data of a face of a patient, the surface geometry data corresponding to and representing a surface geometry of the face of the patient； generating original cushion geometry data using the surface geometry data； generating modified cushion geometry data using the original cushion geometry data； producing a rigid support member using the modified cushion geometry data such that it is shaped according to the modified cushion geometry data, the support member being made of a unitary material； and coupling a sealing flap to the support member, the sealing flap being structured to engage the face of the patient.Masque personnalisé fabriqué par le processus consistant à : produire des données de géométrie de surface d'un visage d'un patient, les données de géométrie de surface correspondant à et représentant une géométrie de surface du visage du patient； produire des données de géométrie de coussinet d'origine à l'aide des données de géométrie de surface； produire des données de géométrie de coussinet modifiée à l'aide des données de géométrie de coussinet d'origine； produire un élément de support rigide à l'aide des données de géométrie de coussinet modifiée de telle sorte qu'il est façonné conformément aux données de géométrie de coussinet modifiée, l'élément de support étant constitué d'un matériau unitaire； et accoupler un rabat de fermeture à l'élément de support, le rabat de fermeture étant structuré pour entrer en contact avec le visage du patient.
