The present invention provides compositions and methods for detecting the expression and/or activation levels of components of signal transduction pathways in tumor cells such as triple-negative metastatic breast tumor cells. Information on the expression and/or activation levels of components of signal transduction pathways derived from use of the present invention can be used for cancer diagnosis, prognosis, and in the design of cancer treatments.La présente invention divulgue des compositions et des procédés pour détecter les niveaux dexpression et/ou dactivation de composants de voies de transduction de signal dans des cellules tumorales, telles que des cellules de cancer du sein métastatique triple négatif. Des informations sur les niveaux dexpression et/ou dactivation de composants de voies de transduction de signal dérivées de lutilisation de la présente invention peuvent être utilisées pour établir un diagnostic de cancer, un pronostic de cancer et dans la conception de traitements du cancer.