Thermal conditioner for nut drying machine, comprising a fruit transport conduit, at least one steam injection chamber connected to the transport conduit and steam injectors connected to the injection chamber (s). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Acondicionador térmico para máquina escaldadora de frutos secos, que comprende un conducto de transporte de los frutos, al menos una cámara de inyección de vapor conectada al conducto de transporte y unos inyectores de vapor conectados a la o las cámaras de inyección.