A syringe assembly (10) including a syringe barrel (12) defining a chamber (20) having a stopper (22) therein is disclosed. The syringe assembly includes a plunger rod (30) associated with the stopper, the plunger rod includes an outer sleeve (32) having a distal end (34) interconnected to the stopper and a sidewall portion (38) defining an opening (36) therein. The plunder rod also includes an inner sleeve (40) disposed within the outer sleeve including a longitudinally extending track (42) in alignment with the opening in the outer sleeve. The inner sleeve is adapted for telescopic movement with respect to the outer sleeve. The plunger rod also includes a spring (44) mounted in association with the inner sleeve. The syringe assembly further includes a holding mechanism (46) associated with the plunger rod and configured for cooperation with the inner and outer sleeves. Relative movement between the inner and outer sleeves causes the plunger rod to transition from a collapsed position to an extended position.Linvention concerne un ensemble seringue (10) qui comprend un cylindre (12) de seringue définissant une chambre (20) à lintérieur de laquelle se trouve un élément darrêt (22). Lensemble seringue comprend une tige (30) de piston associée à lélément darrêt, la tige de piston possédant un manchon extérieur (32) qui présente une extrémité distale (34) interconnectée à lélément darrêt et une partie de paroi latérale (38) à lintérieur de laquelle est définie une ouverture (36). La tige du piston comprend également un manchon intérieur (40) disposé à lintérieur du manchon extérieur présentant un chemin (42) qui sétend longitudinalement et aligné sur louverture dans le manchon extérieur. Le manchon intérieur est conçu pour se déplacer selon un mouvement télescopique par rapport au manchon extérieur. La tige du piston comprend également un ressort (44) monté en association avec le manchon intérieur. Lensemble seringue comprend en outre un mécanisme de retenue (46) assoc
