A joint lubricant and a manufacturing method thereof. The joint lubricant is a covalently linked O-carboxymethyl chitosan hydrogel. The hydrogel has a gel time of 0.5-10 minutes, a water content of 70% or higher, and a water retention rate of 65% or higher. The hydrogel is manufactured by performing a gelling reaction on a glutaraldehyde and an O-carboxymethyl chitosan with a degree of deacetylation of greater than 25%. The covalently linked O-carboxymethyl chitosan hydrogel is biocompatible, can be used as a joint lubricant, is applicable in a local joint injection, can retain a specific volume and flexibility within a joint for a specific period of time, and can promote cartilage tissue repair.La présente invention concerne un lubrifiant pour articulation et son procédé de fabrication. Le lubrifiant pour articulation est un hydrogel dO-carboxyméthyl chitosane lié de manière covalente. Lhydrogel présente un temps de gélification de 0,5 à 10 minutes, une teneur en eau de 70 % ou plus, et un taux de rétention deau de 65 % ou plus. Lhydrogel est fabriqué en exécutant une réaction de gélification sur un glutaraldéhyde et un O-carboxyméthyl chitosane avec un degré de désacétylation supérieur à 25 %. Lhydrogel dO-carboxyméthyl de chitosane lié de manière covalente est biocompatible, peut être utilisé comme lubrifiant pour articulation, est applicable par injection locale au niveau dune articulation, peut conserver un volume et une souplesse spécifiques à lintérieur dune articulation sur une durée spécifique, et peut favoriser la réparation du tissu cartilagineux.