The present disclosure relates to a multi-core optical fiber cable (MCF). In some embodiments, an MCF comprises a plurality of cores, a cladding surrounding the plurality of cores, wherein a refractive index of one or more of the plurality of cores is greater than a refractive index of the cladding, and a coating surrounding the cladding, a distal end free of the coating and having a reduced diameter. The MCF also comprise an annular gap formed between the distal end of the MCF and the inner surface of the cannula, wherein the concentricity of the distal end of the MCF with the inner passage of the cannula is maintained.La présente invention concerne un câble à fibres optiques multicœur (MCF). Selon certains modes de réalisation, un MCF comprend une pluralité de cœurs entourés par une gaine et un revêtement entourant la gaine, un indice de réfraction d'un ou de plusieurs cœurs de la pluralité de cœurs étant supérieur à un indice de réfraction de la gaine. Le MCF comprend en outre une sonde comprenant une pointe de sonde accouplée à une extrémité distale du MCF et une lentille située à une extrémité distale de la pointe de sonde. Selon certains modes de réalisation, la lentille est conçue pour déplacer en translation la lumière laser provenant de l'extrémité distale du MCF pour créer un motif multipoint de faisceaux laser sur une surface cible et une extrémité distale du MCF se termine au niveau d'une interface avec la lentille.