An injector 100 is provided with: a first drive section 2 for pushing a first medical liquid out of a first syringe 91 filled with the first medical liquid a closure section 16 for closing a flow passage within a tube 103 connected to the first syringe 91 and a stirring unit 3 for rocking the first syringe 91 while the closure section 16 closes the flow passage.La présente invention concerne un injecteur 100 étant pourvu : dune première section dentraînement 2 pour pousser un premier liquide médical hors dune première seringue 91 remplie du premier liquide médical dune section de fermeture 16 pour fermer un passage découlement à lintérieur dun tube 103 relié à la première seringue 91 et dune unité dagitation 3 pour faire osciller la première seringue 91 tandis que la section de fermeture 16 ferme le passage découlement.注入装置100は、第1薬液が充填された第1シリンジ91から第1薬液を押し出す第1駆動部2と、第1シリンジ91に接続されるチューブ103内の流路を閉鎖する閉鎖部16と、閉鎖部16が流路を開放している状態で第1シリンジ91を揺動させる撹拌ユニット3とを備える。
