An acetabular cup and sheath assembly comprises a sheath and an acetabular cup. The sheath is configured to receive the acetabular cup within the sheath. The sheath and acetabular cup together are configured to pass through a surgical wound toward an implantation site. The sheath further comprises a penetration structure for passing the acetabular cup through the sheath when the acetabular cup is proximately close to an implantation site.L’invention concerne un ensemble de cupule cotyloïdienne et d’enveloppe comprenant une enveloppe et une cupule cotyloïdienne. L’enveloppe est conçue pour abriter la cupule cotyloïdienne à l’intérieur de ladite enveloppe. L’enveloppe et la cupule cotyloïdienne sont conçues pour passer à travers une plaie opératoire en direction d’un site d’implantation. L’enveloppe comprend en outre une structure de pénétration permettant de passer la cupule cotyloïdienne à travers l’enveloppe lorsque la cupule cotyloïdienne est proche d’un site d’implantation.
