Es wird ein RFID-Tag (10, 40, 60, 80) vorgeschlagen, der zur Bestückung chirurgischer Instrumente geeignet ist und mit dem neben einer stabilen Verankerung am Instrument, eine Verkapselung der RFID-Elemente gegenüber der Umgebung und eine gute Reinigbarkeit sowie eine verbesserte Detektierbarkeit erzielt werden kann. Der RFID-Tag umfasst dabei eine Metallfassung (12, 42, 62, 82), ein aus einem elektrisch nicht leitenden oder wenig leitfähigen Material hergestelltes Gehäuse (14, 44, 64, 84) mit einer Aufnahmekammer (18, 48, 88) sowie ein RFID-Element (16, 46, 66, 86) mit einer Antenne (22, 56, 92), welches in der Aufnahmekammer des Gehäuses angeordnet ist, wobei das Gehäuse ein erstes Ende aufweist, welches an der Metallfassung gehalten ist, wobei die Aufnahmekammer in dem Gehäuse von dessen erstem Ende räumlich beabstandet ausgebildet ist und wobei das RFID-Element in der Aufnahmekammer so positioniert ist, dass dessen Antenne räumlich im Wesentlichen außerhalb der Metallfassung angeordnet ist.An RFID tag is provided that is suitable for mounting on surgical instruments, and by means of which stable anchoring on the instrument, encapsulation of the RFID elements from the surroundings, good cleanability and improved detectability can be achieved. The RFID tag has a metal holder, a housing that is made of an electrically non-conductive or slightly conductive material, an accommodating chamber and an RFID element with an antenna. The RFID element is arranged in the accommodating chamber of the housing. The housing has a first end which is held on the metal holder. The accommodating chamber in the housing is formed to be spatially spaced apart from the first end of the housing. The RFID element is positioned in the accommodating chamber in such a way that the antenna of the RFID element is spatially arranged substantially outside of the metal holder.L'invention concerne une étiquette RFID (10, 40, 60, 80) qui convient pour équiper des instruments chirurgicaux et avec
