Lichthärtgerät mit einer Steuerschaltung, über welche das Lichthärtgerät einschaltbar und/oder ausschaltbar ist, insbesondere aus einem Bereitschaftsmodus in einen Betriebsmodus und zurück, und mit einem Sensor für die Auslösung des Einschaltens und/oder des Ausschaltens, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor als kapazitiver Näherungssensor (36) ausgebildet ist, der eine Empfindlichkeit von weniger als 1 pF aufweist, und dass die Steuerschaltung (40) zwischen der Annäherung einer Hand des Benutzers an das Lichthärtgerät (10) und der Annäherung des Lichthärtgeräts an eine Unterlage unterscheidet.The invention relates to a light curing device comprising a control circuit by means of which said light curing device can be switched on and/or off, particularly from a stand-by mode into an operating mode and back again, and comprising a sensor for triggering switching on and/or switching off, characterised in that the sensor is designed as a capacitive proximity sensor (36) having a sensitivity of less than 1 pF, and that the control circuit (40) differentiates between the approach of a user's hand to the light curing device (10) and the approach of the light curing device to a base.L'invention concerne un appareil de durcissement à la lumière comportant un circuit de commande qui permet d'activer et/ou de désactiver l'appareil de durcissement à la lumière, en particulier pour passer d'un mode de veille à un mode de fonctionnement et inversement, et un capteur destiné à déclencher la mise sous tension et/ou hors tension. L'invention est caractérisée en ce que le capteur est conçu comme un capteur de proximité capacitif (36) qui présente une sensibilité de moins de 1 pF, et en ce que le circuit de commande (40) fait la distinction entre une main de l'utilisateur qui approche de l'appareil de durcissement à la lumière (10) et l'appareil de durcissement à la lumière qui approche d'un support.
