A first input member (6) and a second input member (7) are arranged along a first axis (4) and coupled in such a manner that a movement of the first input member along the first axis is converted into a rotational movement of the second input member with respect to the body (1). A first output member (8) and a second output member (9) are arranged along a second axis (5) and coupled in such a manner that a rotational movement of the first output member is converted into a movement of the second output member along the second axis with respect to the body. The second input member and the first output member are releasably rotationally coupled.Un premier élément dentrée (6) et un second élément dentrée (7) sont disposés le long dun premier axe (4) et couplés de façon à ce quun mouvement du premier élément dentrée le long du premier axe soit converti en un mouvement rotatif du second élément dentrée par rapport au corps (1). Un premier élément de sortie (8) et un second élément de sortie (9) sont disposés le long dun second axe (5) et couplés de façon à ce quun mouvement rotatif du premier élément de sortie soit converti en un mouvement du second élément de sortie le long du second axe par rapport au corps. Le second élément dentrée et le premier élément de sortie sont couplés rotatif et amovible.
