The invention relates to an applicator device for placing radioactive containers of type I125 (Seed 1125) through the channel of an echo-endoscope (30) for the brachytherapy of bronchopulmonary and digestive extraluminal malignant tumors. The applicator device comprises: • comprises a tubular sheath (2) containing at least one cylindrical I125 radioactive container (1), • a beveled needle (4) of the echoendoscope puncture type, in which the sheath (2) is disposed containing at least one radioactive 1125 container (1), and piston means (3) operable at one end by a rod to slidably expel at least one 1125 container and perform localized implantation thereof in a tumor. L'invention concerne un dispositif applicateur pour la mise en place de conteneurs radioactifs de type I125 (Semence 1125) par le canal d'un écho-endoscope (30) pour la brachythérapie des tumeurs malignes extraluminales broncho-pulmonaires et digestives. Le dispositif applicateur comprend : • comprend une gaine tubulaire (2) contenant au moins un conteneur cylindrique d'I125 radioactive (1), • une aiguille biseautée (4) de type ponction d'echoendoscope, dans laquelle est disposée la gaine (2) contenant au moins un conteneur d'1125 radioactive (1), et • des moyens de type piston (3) actionnables à une extrémité par une tige de maniere à expulser par coulissement au moins un conteneur d'1125 et réaliser son implantation localisée dans une tumeur.
