Post-processing unit for attaching chopping device downstream in field chopper, has two rollers that together forms machining gap for ground opening of threshing good stream contained in grains
Die Erfindung bezieht sich auf einen Nachbearbeitungseinrichtung (34), die in einem Feldhäcksler (10) stromab einer Häckseleinrichtung (22) anbringbar ist, mit:einer ersten Walze (42) und einer zweiten Walze (44), die gemeinsam einen ersten Bearbeitungsspalt zum Aufschließen von im Erntegutstrom enthaltenen Körnern bilden,einer dritten Walze (46) und einer vierten Walze (48), die gemeinsam einen zweiten Bearbeitungsspalt zum Aufschließen von im Erntegutstrom enthaltenen Körnern bilden,sowie einem durch Erntegut durchströmbaren Kanal (36), der sich in zwei in einer sich quer zu den Achsen der Walzen (42–48) und quer zur Flussrichtung des Ernteguts erstreckenden Richtung gegeneinander versetzte Unterkanäle (38, 40) verzweigt, in denen sich jeweils einer der Bearbeitungsspalte befindet, wobei sich die Achsen der Walzen (42–48) jeweils quer zur Flussrichtung des Ernteguts erstrecken.The post-processing unit (34) has two rollers that together form a machining gap for ground opening of the threshing good stream contained in the grains. Lower channels are arranged in displaced manner against each other in a direction transverse to roller axes and transverse to a flow direction of threshing goods. An independent claim is also included for a field chopper with a chopping device.