Verfahren zum Betrieb einer Magnetresonanzeinrichtung (17) zur Aufnahme von Magnetresonanzdaten eines bei Atmung bewegten Aufnahmebereichs eines Patienten, wobei vor Aufnahme der Magnetresonanzdaten automatisch durch eine Ausgabeeinheit (21) der Magnetresonanzeinrichtung (17) ein Atemanhaltekommando an den Patienten ausgegeben wird, wobei die Aufnahme der Magnetresonanzdaten automatisch bei einem das Anhalten der Atmung anzeigenden, aus Messdaten des Patienten ermittelten Triggersignal begonnen wird.Method for the operation of a magnetic resonance device (17) for receiving collects magnetic resonance data of a when breathing-in moving receiving region of a patient, wherein, before receiving the collects magnetic resonance data automatically by means of an output unit (21) of the magnet resonance means (17) a breath stop command is issued to the patient, wherein the uptake of the collects magnetic resonance data automatically in the case of a value indicative of the stopping of the respiration, trigger signal is determined from measured data of the patient is begun.
