An orthodontic appliance and system are provided for adjusting the relative positions of mandibular and maxillary arches. The orthodontic appliance includes a telescoping assembly comprising a plurality of telescoping members, and at least a first end member supportably retaining at least a portion of a spring member. The end member is adapted to slidably receive an end of a first telescoping member for selectively interconnection and disconnection therebetween. When interconnected, the spring member extends into an open end of the first telescoping member and is operative to apply spring-force to a second telescoping member. A plurality of interchangeable end members may be provided for use with the telescoping assembly, wherein the different end members have different spring-force delivery attributes. The orthodontic appliance may be installed utilizing an attachment device selectively interconnectable to and disconnectable from orthodontic archwires.Linvention concerne un appareil et un système orthodontiques pour ajuster les positions relatives de larc mandibulaire et de larcade supérieure. Lappareil orthodontique comprend un ensemble télescopique comprenant une pluralité déléments télescopiques, et au moins un premier élément dextrémité retenant de manière à pouvoir être supportée au moins une partie dun élément de ressort. Lélément dextrémité est conçu pour recevoir de manière coulissante une extrémité dun premier élément télescopique pour une liaison et un désengagement de manière sélective entre eux. Lorsquils sont reliés entre eux, lélément de ressort sétend dans une extrémité ouverte du premier élément télescopique et est apte à appliquer une force de ressort à un second élément télescopique. Une pluralité déléments dextrémité interchangeables peuvent être prévus pour une utilisation avec lensemble télescopique, les différents éléments dextrémité ayant différents attributs de distribution de force de ressort. Lappareil orthodontique peut être installé par
