Lead extraction is the removal of one or more leads from inside the heart utilizing a lead removal catheter having a tubular sheath that is placed in the blood vessel, either subclavian or femoral. The sheath of the lead removal catheter may accidentally tear or perforate the blood vesselas it is advanced over the lead toward the heart. Such an occurrence must be dealt with quickly to prevent harm to the patient or subject. An expandable member, such as a balloon, attached to the exterior of the sheath of a lead removal catheter can be deployed temporarily adjacent the perforation in the vessel wall. Inflation of the balloon not only stops (or substantially stops) the bleeding, but, upon inflation, the balloon may include one or more channels that allow blood to continue to flow through the channel(s) until the blood vessel perforation can be repaired.Lextraction de dérivation est le retrait dune ou plusieurs dérivations de lintérieur du cœur au moyen dun cathéter de retrait de dérivation ayant une gaine tubulaire qui est placé dans le vaisseau sanguin, sous-clavier ou fémoral. La gaine du cathéter de retrait de dérivation peut accidentellement déchirer ou perforer le vaisseau sanguin lorsquil est avancé sur la dérivation vers le cœur. Une telle occurrence doit être rapidement prise en charge afin déviter de léser le patient ou sujet. Un composant expansible, tel quun ballonnet, attaché à lextérieur de la gaine dun cathéter de retrait de dérivation peut être temporairement déployé en position adjacente à la perforation dans la paroi vasculaire. Le gonflage du ballonnet non seulement arrête (ou arrête sensiblement) le saignement, mais, après gonflage, le ballonnet peut comprendre un ou plusieurs canaux qui permettent au sang de continuer de circuler à travers le(s) canaux jusquà ce que la perforation du vaisseau sanguin puisse être réparée.
