A method is described for emitting an insect behaviour modification signal to create a protected zone into which insect entry is minimized. The use of complex waveforms is described, emitted at frequencies from 150.000Hz to 250.000Hz. First and second waveforms are emitted at resonant frequencies to strengthen the protective effect. Further refinements include modulation of the transmitted signal, and frequency hopping of the transmitted signal.Cette invention concerne un procédé permettant démettre un signal modifiant le comportement dun insecte pour créer une zone protégée dans laquelle linsecte peut difficilement pénétrer. Linvention décrit lutilisation de formes dondes complexes émises à des fréquences de 150 000 Hz à 250 000 Hz. Une première forme donde puis une seconde forme donde sont émises à des fréquences de résonance pour accentuer leffet protecteur. La modulation et le saut de fréquence du signal transmis peuvent également être utilisés pour optimiser leffet du procédé.