Endoscope assemblies, biopsy caps, and methods for making and using the same. An example endoscope assembly may include an endoscope having a channel formed therein and a port that provides access to the channel. A cap may be coupled to the port. The cap may include a base having a securing member for securing the cap to the port. The cap may also include an outer shell, a locking member coupled to the outer shell, an inner seal member disposed within the outer shell, and one or more openings extending through the cap and into the channel. A fluid control region may be defined within the outer shell.Linvention porte sur des ensembles endoscope, sur des calottes de biopsie et sur des procédés de fabrication et dutilisation de ceux-ci. Un ensemble endoscope à titre dexemple peut comprendre un endoscope ayant un canal formé dans celui-ci et un orifice qui fournit un accès au canal. Une calotte peut être couplée à lorifice. La calotte peut comprendre une base dont un élément de fixation fixe la calotte à lorifice. La calotte peut également comprendre une enveloppe externe, un élément de verrouillage couplé à lenveloppe externe, un élément détanchéité interne disposé à lintérieur de lenveloppe externe, et une ou plusieurs ouvertures sétendant à travers la calotte et à lintérieur du canal. Une région de régulation de fluide peut être définie à lintérieur de lenveloppe externe.
