SEEH, DANIEL,PFAFF, ARMIN,HAECKL, NORBERT,WELLER, THOMAS
申请号：
EP10153309.9
公开号：
EP2241243B1
申请日:
2010.02.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Es wird bereitgestellt ein Endoskop mit einem ersten Rohr (11), dessen distales Ende mit einem in einer Fassung (14) sitzenden Deckglas (15) verschlossen ist, und einem elektrischen Heizsystem zum Erwärmen des Deckglases (15), wobei das Heizsystem zwei elektrische Anschlüsse (6, 7), die mit einer Stromquelle verbindbar sind, sowie eine auf der Innenseite (19) des Deckglases (15) aufgebrachte elektrisch leitfähige Beschichtung (22) mit zwei voneinander beabstandeten Kontaktabschnitten (23, 24) aufweist, von denen jeder jeweils mit einem der Anschlüsse (6, 7) elektrisch verbunden ist, und wobei die Fassung (14) elektrisch leitfähig ist und ein erster (23) der beiden Kontaktabschnitte (23, 24) über die Fassung (14) mit dem zugeordneten Anschluß (6, 7) elektrisch verbunden ist.The endoscope has a pipe (11), whose distal end is locked with a cover glass (15) provided in a frame (14), and an electrical heating system for heating cover glass. The heating system has two electrical connections, which are connectable with a power source, and an electrically conductive coating applied on the inner side (19) of the cover glass.
