A grooming device (10) includes a head (12) and a handle (14). A first end of the handle is connected to the head, and a second end of the handle is connectable to a vacuum cleaning appliance. The head includes a bristle carrier (16) having a plurality of bristles (18), and a bristle cover(22) having a plurality of apertures (26). The device includes an actuator (30) manually operable by a user to effect relative movement between the bristle carrier and the bristle cover from a stowed configuration in which the bristles are retracted relative to the bristle cover to a deployed configuration in which the bristles protrude from the bristle cover through the apertures. The handle includes a conduit (50) for conveying an air flow from the head to the second end of the handle. Resilient members (40) are provided for returning the head to the stowed configuration automatically when the actuator is released by the user. In addition to enabling hair or other matter collected between the bristles of the bristle carrier to be readily dislodged from the device, the automatic retraction of the bristles can ensure that the bristles are not exposed when the device is not in use.Linvention concerne un dispositif de toilettage (10) comprenant une tête (12) et un manche (14). Une première extrémité du manche est raccordée à la tête, et une seconde extrémité du manche est en mesure dêtre raccordée à un appareil de type aspirateur. La tête comprend un support de touffes de soies (16) ayant une pluralité de touffes de soies (18), et un capot pour touffes de soies (22) ayant une pluralité douvertures (26). Le dispositif comprend un actionneur (30) utilisable manuellement par un utilisateur pour effectuer un mouvement relatif entre le support de touffes de soies et le capot pour touffes de soies dune configuration escamotée dans laquelle les touffes de soies sont rétractées par rapport au capot pour touffes de soies à une configuration déployée dans laquelle les touffes de soies font sai
