A safety system for a fish-tank siphon is an apparatus used to prevent suction of a fish-tank-cleaning siphon from becoming obstructed by fish, underwater plant life, rocks, or other large tank contaminants. The apparatus is configured to protect the intake by preventing potential obstructions from entering the siphon at all. The apparatus includes a grate, a mating mechanism, and a siphon inlet. The grate acts as a protective filter, preventing large items from entering a connected fish-tank-cleaning siphon. The mating mechanism allows for connection of the present invention to a fish-tank-cleaning siphon. The siphon inlet is a section of the fish-tank-cleaning siphon through which the vacuum is applied in order to remove dirty water and water contaminants. The general configuration of these components allows the apparatus to prevent a fish-tank-cleaning siphon from incidentally collecting fish or other underwater creatures, plant life, pebbles, or other contaminants while vacuum-cleaning a fish tank.L'invention concerne un système de sécurité pour un siphon de citerne pour poissons, qui est un appareil utilisé pour empêcher l'aspiration d'un siphon de nettoyage de citerne pour poissons d'être obstruée par des poissons, une faune sous-marine, des roches ou d'autres grands contaminants de réservoir. L'appareil est conçu pour protéger l'admission en empêchant les obstructions potentielles d'entrer dans le siphon. L'appareil comprend une grille, un mécanisme d'appariement et une entrée de siphon. La grille agit comme filtre de protection, empêchant de grands articles d'entrer dans un siphon de nettoyage de citerne pour poissons connecté. Le mécanisme d'appariement permet le raccordement de la présente invention à un siphon de nettoyage de citerne pour poissons. L'entrée de siphon est une section du siphon de nettoyage de citerne pour poisson à travers laquelle le vide est appliqué afin d'éliminer l'eau sale et les contaminants de l'eau. La configuration générale de ce
