The invention is directed to the removal of serum gal-3 from circulation by plasmapheresis, comprising at least in part donor apheresis, using gal-3 binding agents in either a fixed bed, or in a form easily removed, such as by being complexed with magnetic particles. This method, on its own, brings a sharp reduction and relief from the inflammation and fibroses that can be induced by circulating gal-3. The process may be combined with the administration of gal-3 binding agents, such as modified citrus pectin, to further lower unbound gal-3 levels, to the point where gal-3 in the tissues may be addressed. This method may also be combined with removal of TNF receptors to provide an effective treatment for cancer.Linvention concerne lélimination de la gal-3 sérique de la circulation par plasmaphérèse, comprenant au moins en partie une aphérèse donneur, à laide dagents se liant à la gal-3 dans un lit fixe, ou sous une forme facile à éliminer, comme lorsquelle est complexée avec des particules magnétiques. Cette méthode, à elle seule, apporte une forte réduction et un fort soulagement de linflammation et des fibroses qui peuvent être induites par la gal-3 en circulation. La méthode peut être combinée à ladministration dagents se liant à la gal-3, tels quune pectine dagrume modifiée, pour réduire davantage les taux de gal-3 non liée, jusquau point où la gal-3 dans les tissus nest plus un problème. Cette méthode peut également être combinée à lélimination des récepteurs du TNF pour obtenir un traitement efficace contre le cancer.