The application relates to a product for the storage and/or administration of inhalable volatile liquids such as halogenated volatile liquids, to a patient. The application also relates to a process for manufacturing the product and a method for the storage and/or administration of inhalable volatile liquids such as halogenated volatile liquids, to a patient.L'invention concerne un produit pour le stockage et/ou pour l'administration à un patient de liquides volatils inhalables tels que des liquides volatils halogénés. L'invention concerne également un procédé de fabrication du produit et un procédé de stockage et/ou d'administration à un patient de liquides volatils inhalables tels que des liquides volatils halogénés.