The present invention relates to a device for displaying image information, the device comprising a detection unit 10 configured to identify a plurality of allowable display directions of a plurality of data sets, and at least one of the plurality of data sets. Limiting a plurality of permissible display directions according to one to a set of permissible display directions common to all of the plurality of data sets and / or a plurality of permissibility according to at least one of the plurality of data sets A limiting unit 20 configured to limit the possible scrolling directions to a set of allowable scrolling directions perpendicular to the limited allowable display direction, and a limited set of display directions and / or limited A display unit 30 configured to display a plurality of data sets using a set in a scroll direction.本発明は画像情報を表示するためのデバイスに関し、当該デバイスは、複数のデータセットの複数の許容可能な表示方向を特定するように構成される検出ユニット１０と、複数のデータセットのうちの少なくとも１つに係る複数の許容可能な表示方向を複数のデータセット全てに共通の許容可能な表示方向の集合に制限し、及び／又は、複数のデータセットのうちの少なくとも１つに係る複数の許容可能なスクロール方向を、制限された許容可能な表示方向に垂直な許容可能なスクロール方向の集合に制限するように構成された制限ユニット２０と、制限された表示方向の集合及び／又は制限されたスクロール方向の集合を使用して、複数のデータセットを表示するように構成された表示ユニット３０と、を備える。
