The present invention relates to a device (10) for driving a thin planar carrier for transporting chocolate confectioneries (9) having exited coating equipment (1), said device (10) comprising a frame (11) for receiving a removable rigid metal sheet (15), and a means (20) for translating the carrier (12) above said metal sheet, characterized in that said driving means (20) comprises two endless belts, the width of the metal sheet (15) is smaller than the distance separating the inner edges of the belts (23, 24), and the width of the carrier (12) is substantially equal to the distance separating the outer edges of the belts (23, 24) and greater than the distance separating the inner edges thereof.La présente invention se rapporte à un dispositif (10) dentraînement dun support plan de faible épaisseur (12) destiné à transporter des confiseries (9) à base de chocolat sorties dune installation denrobage(1), ledit dispositif (10) comportant un châssis (11) de réception dune tôle rigide amovible(15), et des moyens (20) pour entraîner le support (12) en translation au-dessus de ladite tôle, caractérisé en ce que lesdits moyens dentraînement (20) comportent deux courroies sans fin,la tôle(15) présentant une largeur inférieure à la distance séparant les bords intérieurs des courroies(23, 24), et le support (12) présentant une largeur sensiblement égale à la distance séparant les bords extérieures des courroies (23, 24) et supérieure à la distance séparant leurs bords intérieurs.
