The invention relates to an applicator device, comprising an applicator element (9) for applying a substance (27) present in a substance chamber (25, 27) to a skin section. The applicator device (1) comprises an applicator part (2) having an upper housing part (8) and a vibration part (3) having a lower housing part (4), wherein in the lower housing part (4) a vibration element (10) is provided which can be actuated by a power source (6) and the vibrations of which can be transmitted to the upper housing part (8) and the applicator element (9), and wherein an activator device (22) for generating heating or cooling energy is provided in the upper housing part (8), wherein the heating or cooling energy can be transferred to the substance (27) present in the substance chamber (25, 27).La invención esta relacionada con un aparato aplicador, que comprende un elemento aplicador (9) para aplicar una sustancia (27) presente en una cámara de sustancia (25, 27) a una sección de la piel. El aparato aplicador (1) comprende de una parte del aplicador (2) teniendo un compartimiento superior(8) y una parte que vibra (3)teniendo un compartimiento inferior (4) siendo en el compartimiento inferior en donde (4) un elemento que vibra (10)esta provisto por una fuente de poder que puede ser accionada(6) cuyas vibraciones de la misma pueden ser transmitidas al compartimiento superior (8) y al elemento aplicador (9) y en donde un dispositivo activador (22) para generar energía calefactora o enfriante es proveída en el compartimiento superior (8), donde la energía calefactora o enfriante puede ser transferidas a la sustancia (27) presente en la cámara de la sustancia.
