A medical device and method for performing translumenal procedures that reduces procedure time as well as the number of instruments used is disclosed. An elongate medical device has both a cutting tool (22) and a suturing tool (24) disposed at a distal end of the elongate medical device. The suturing tool includes a plurality of needles (28) connected to one or more sutures (29). The elongate medical device is advanced through a bodily lumen to a position proximate the visceral wall (10). A perforation is formed in the visceral wall using the cutting tool. The elongate medical device and its suturing tool are advanced through the perforation and a plurality of needles are passed through the visceral wall around the periphery of the perforation. The plurality of needles are withdrawn through the bodily lumen and the perforation is ciosed using the suture.Linvention concerne un dispositif médical et un procédé pour effectuer des procédures transluminales qui réduisent le temps de la procédure ainsi que le nombre dinstruments utilisés. Un dispositif médical allongé comporte à la fois un outil de découpe (22) et un outil de suture (24) disposés à une extrémité distale du dispositif médical allongé. Loutil de suture comprend une pluralité daiguilles (28) raccordée à une ou plusieurs sutures (29). Le dispositif médical allongé est disposé à travers une lumière corporelle vers une position à proximité de la paroi viscérale (10). Une perforation est formée dans la paroi viscérale en utilisant loutil de découpe. Le dispositif médical allongé et son outil de suture sont disposés à travers la perforation et une pluralité daiguilles est passée dans la paroi viscérale autour de la périphérie de la perforation. La pluralité daiguille est retirée à travers la lumière corporelle et la perforation est fermée en utilisant la suture.
