Embodiments of a composition comprising a photosensitive compound and a polymer nanoparticle are disclosed herein. The composition may further comprise a targeting moiety. In some embodiments, the photosensitive compound is a phthalocyanine or phthalocyanine derivative, such as a naphthalocyanine. Upon irradiation with near infrared light, the composition may be used as a fluorescent imaging agent and/or as a phototherapeutic agent, such as for photodynamic and/or photothermal therapies. In certain embodiments, the composition is used to treat certain cancers.Selon des modes de réalisation, cette invention concerne une composition comprenant un composé photosensible et une nanoparticule polymère. La composition peut en outre comprendre un fragment de ciblage. Dans certains modes de réalisation, le composé photosensible est une phtalocyanine ou un dérivé de phtalocyanine, comme une naphtalocyanine. Après exposition à des rayons lumineux dans le proche infrarouge, la composition peut être utilisée comme agent d'imagerie fluorescent et/ou comme agent photothérapeutique, comme par exemple dans les thérapies photodynamiques et/ou photothermiques. Dans certains modes de réalisation, la composition est utilisée pour traiter certains cancers.