Houzego, Peter John,Conway, John Kelshaw,Pearl, Martin Douglas,Bryant, Andrew Mark
申请号：
ES14162911
公开号：
ES2663023T3
申请日:
2004.06.25
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A device for dispensing individual doses of powder from respective bags of a pair of carriers, the device including: first and second disc-shaped carriers (12)； a first support (30) for the first disc-shaped carrier (12) and a second support (30) for the second disc-shaped carrier (12), said first and second disc-shaped carriers (12) have each one at least a first substantially flat side surface (16) having an annular arrangement of cavities in which the respective bags are formed, wherein the supports (30) are rotatably supporting the carriers (12) about an axis substantially common； a nozzle (6) through which a stream of air that carries dust from the carriers is inhaled； a dispensing mechanism for releasing in the air stream the dust from a respective bag of a supported carrier (12)； and an indexing mechanism to rotate the carrier (12) relative to the dispensing mechanism to allow the powder to be released from different bags； characterized in that the first and second disc-shaped carriers (12) each have a respective first cover sheet (22) sealed to the first lateral surface (16) to contain the cavities, and because the dispensing mechanism comprises an arrangement for axially and individually move each bag from a respective storage position to a respective discharge position； wherein in said discharge position, said bag extends outward from said cavity.Un dispositivo de dispensado de dosis individuales de polvo desde bolsas respectivas de un par de portadores, el dispositivo incluyendo: primer y segundo portadores (12) con forma de disco； un primer soporte (30) para el primer portador (12) con forma de disco y un segundo soporte (30) para el segundo portador (12) con forma de disco, dichos primer y segundo portadores (12) con forma de disco tienen cada uno al menos una primera superficie lateral sustancialmente plana (16) que tiene una disposición anular de cavidades en las cuales se forman las bolsas respectivas, en donde los soportes (30) son para soportar de
