The design, synthesis, and functionalization of a conjugate including a tumor-targeting near-infrared (NIR) dye and a therapeutic agent and/or a diagnostic agent, whereby the NIR dye can function to target the therapeutic agent and/or diagnostic agent to tumor cells.La conception, la synthèse et la fonctionnalisation d'un conjugué comprenant un colorant proche infrarouge (NIR) ciblant une tumeur et un agent thérapeutique et/ou un agent de diagnostic, le colorant NIR pouvant servir à cibler l'agent thérapeutique et/ou l'agent de diagnostic sur des cellules tumorales.