Die Erfindung betrifft einen Injektionsspritzenkopf (21) für eine Injektionsspritze (20) mit einer in einer Führungshülse (5) angeordneten und darin gleitverschieblichen Nadeleinheit (12) und einem Triebling (2), durch den die Nadeleinheit (12) axial relativ zu einem Spritzenzylinder (15) von einer Ruhestellung hin zu einer Aktivierungsstellung bewegbar ist. Der Triebling (2) weist zumindest eine Führungsnoppe (1) auf, die wahlweise mit einervon zwei in der Führungshülse (5) vorgesehenen Kulissenbahnen (10) in Eingriff versetzbar ist, wobei die Kulissenbahnen (10) gegensinnige Steigungen aufweisen. Weiters betrifft die Erfindung auch noch eine Auspresseinheit (25) sowie eine Injektionsspritze (20) mit einem Spritzenzylinder (15), dem Injektionsspritzenkopf (21) sowie der Auspresseinheit (25).the invention relates to a injektionsspritzenkopf (21) for a syringe (20) with a f u00fchrungsh u00fclse (5) arranged therein gleitverschieblichen nadeleinheit (12) and a triebling (2), the nadeleinheit (12) axially relative to a syringe barrel (15) of egg a rest position to a aktivierungsstellung movements.the triebling (2) has at least one f u00fchrungsnoppe (1), with either one of two in the f u00fchrungsh u00fclse (5) provided kulissenbahnen (10) versetzbar in surgery, with the kulissenbahnen (10) gegensinnige gradients).furthermore, the invention also relates to a auspresseinheit (25) and a syringe (20) with a syringe barrel (15), the injektionsspritzenkopf (21) and the auspresseinheit (25).
