ARRANGEMENT POUR UNE TOUR DE DISTRIBUTION D'UNE MACHINE AGRICOLE SERVANT À L'ÉPANDAGE ASSISTÉ PAR UN FLUX DE FLUIDE D'UN MATÉRIAU GRANULAIRE, TOUR DE DISTRIBUTION ET MACHINE AGRICOLE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für einen Verteilerturm einer landwirtschaftlichen Maschine zum fluidstromunterstützten Ausbringen eines granulatartigen Materials wie Saatgut, Dünger oder dergleichen. In einem Gehäuse (1) ist eine Kanalstruktur (2) ausgebildet, welche einen Zuführeingang (3), einen Ausbringausgang (4), einen Rückführausgang (5) und einen Bypass (6), welcher den Ausbringausgang (4) und den Rückführausgang (5) fluidisch verbindet, aufweist. Über den Zuführeingang (3) können mittels eines Fluidstroms geförderte Partikel eines auszubringenden granulatartigen Materials in der Kanalstruktur (2) zu empfangen, und über den Ausbringausgang (4) in einer ersten Betriebsart aus der Kanalstruktur (2) ausgebracht werden. Über den Rückführausgang (5) können in einer zweiten Betriebsart die mittels des Fluidstroms geförderten Partikel des auszubringenden granulatartigen Materials aus der Kanalstruktur (2) zurückgeführt werden. Es ist eine Verschlusseinrichtung (8) vorgesehen, welche einstellbar ist, sodass bei der ersten Betriebsart in der Kanalstruktur (2) ein erster Durchgang (7a) zwischen dem Zuführeingang (3) und dem Ausbringausgang (4) geöffnet und ein zweiter Durchgang (7b) zwischen dem Zuführeingang (3) und dem Rückführausgang (5) geschlossen ist und bei der zweiten Betriebsart der erste Durchgang (7a) geschlossen und der zweite Durchgang (7b) geöffnet ist. Ferner ist eine einstellbare Bypass-Verschlusseinrichtung (11) vorgesehen, um den Bypass (6) zu öffnen und zu schließen, wobei die Verschlusseinrichtung (8) und die Bypass-Verschlusseinrichtung (11) miteinander zwangsgekoppelt sind, derart, dass der Bypass (6) mittels der Bypass-Verschlusseinrichtung (11) verschlossen wird, wenn die Verschlusseinrichtung (8) in die erste Verschlussstellung verlagert wird, und der Bypass (6) geöffnet wird, wenn die Verschlusseinrichtung (8) in die zweite Verschlussstellung verlagert wird.The invention relates to an apparatus for a distribution tower of an agricultu
