housing (1) to support the Lancet (lancet) body (2). The lancet body comprises a needle (3), is covered by the end portion (4) the cap (5) of the needle. The flange (7) head are provided (6) is configured at the other end of the cap. The position of the flange on the end of the housing (1) is set only on the two sides of the groove configured to (8) in the housing only deulnae (1). Slot forming part of the housing 1 10 and the head 9 (not shown in the figure) between the grooves prior to use to compress the spring 8 by the body position of the flange 7 in deulnae (1 ), the lancet body 2 is fixed inside. When the device is used, in order to remove the cap from the remainder of the lancet body and separate the flanges (7) from the groove (8), the head (6) of the cap (5) 90 rotated. As a result, the spring load to receive the trigger - the lancet body by a detachable mechanism (2) is up, the housing (1) end of the needle in uidan unit 4 is projected through the opening, and temporarily in the backward movement to the next.하우징(1)이 란셋(lancet) 몸체(2)를 지지한다. 상기 란셋몸체는 바늘(3)을 포함하고, 상기 바늘의 단부(4)가 캡(5)에 의해 덮혀진다. 플랜지(7)들이 제공된 헤드(6)가 캡의 다른 단부에 구성된다. 상기 하우징(1)의 단부에서 상기 플랜지들의 위치가 그루브(8)들내에서 단지 하우징(1)에 구성된 두 개의 측부들위에만 설정된다. 하우징(1)의 슬롯형성부(10) 및 헤드(9)사이에 (도면에 도시되지 않은 )스프링을 압축하기 위하여 사용하기 전에 그루브(8)들내에서 플랜지(7)들의 위치에 의해 몸체(1)내부의 란셋몸체(2)가 고정된다. 장치가 이용될 때, 란셋몸체의 나머지로부터 캡을 분리하고 그루브(8)들로부터 플랜지(7)들을 분리하기 위하여, 상기 캡(5)의 헤드(6)가 90°회전된다. 그 결과 스프링하중을 받는 트리거-분리식 기구에 의해 란셋몸체(2)가 작동되어, 하우징(1)의단부에서 바늘의 단부(4)가 임시로 개구부를 통해 돌출하고 다음에 후방으로 운동한다.
