The present invention relates to an improved method for preparing a medicament comprising a Taraxacum plant root extract for the treatment or prevention of a cancer. In one aspect, the method comprises freezing Taraxacum plant root to obtain a frozen root stock, said freezing step being selected to effect at least partial disruption of one or more root cells dry grinding the frozen root stock to obtain a ground root powder, wherein during said dry grinding step the frozen root stock is maintained at a grinding temperature below about 40°C steeping the ground root powder with a solvent to obtain a suspension having a liquid extract portion and a solid particle portion and separating the liquid extract portion from the solid particle portion to provide a separated liquid extract for use in the medicament.Cette invention concerne une méthode améliorée permettant de préparer un médicament contenant de lextrait de racine de Taraxacum pour le traitement ou la prévention du cancer. Dans un aspect de linvention, la méthode consiste à congeler la racine de Taraxacum pour obtenir une réserve de racines congelées, ladite étape de congélation servant à désintégrer au moins partiellement une ou plusieurs cellules des racines à broyer à sec la réserve de racines congelées pour obtenir une poudre, la température de broyage pendant cette étape étant maintenue à moins de 40 °C environ à faire tremper la poudre de racines broyées avec un solvant pour obtenir une suspension constituée dun extrait liquide dune part et de particules solides dautre part et à récupérer lextrait liquide à utiliser dans le médicament après lavoir séparé des particules solides.
