A method for image acquisition includes selectively concealing and exposing an x-ray source to a target object while the x-ray source travels along a first path and moving an x-ray detector along a second path in a first direction while the x-ray source is exposed to the target object. The method further includes moving the x-ray detector along the second path in a second direction generally opposite the first direction while the x-ray source is concealed from the target object.L'invention concerne un procédé d'acquisition d'images qui comprend le masquage et l'exposition sélectifs d'une source de rayons X à un objet cible tandis que la source de rayons X se déplace le long d'un premier trajet et le déplacement d'un détecteur de rayons X le long d'un deuxième trajet dans une première direction tandis que la source de rayons X est exposée à l'objet cible. Le procédé comprend en outre le déplacement du détecteur de rayons X le long du deuxième trajet dans une deuxième direction généralement opposée à la première direction tandis que la source de rayons X est masquée à l'objet cible.